БЕЛГОРОД.I международный конкурс молодых исполнителей «БЕЛАЯ ЛИРА»

БЕЛГОРОД.I международный конкурс молодых исполнителей «БЕЛАЯ ЛИРА»
05.08.2016

Управление культуры Белгородской области

ГБОУ ВО «Белгородский государственный институт искусств и культуры»
Региональный учебно-методический центр по художественному образованию
Факультет исполнительского искусства

ПОЛОЖЕНИЕ
о проведении I международного конкурса молодых исполнителей
«БЕЛАЯ ЛИРА»
12-16 декабря 2016 года, г. Белгород

Настоящее положение определяет порядок организации и проведения I международного конкурса молодых исполнителей «БЕЛАЯ ЛИРА» (далее – конкурс).
Цель: активизация музыкально-образовательной и музыкально-просветительской деятельности через возрождение, сохранение и развитие лучших страниц музыкальной культуры.

Конкурс проводится по номинациям: «Солисты», «Ансамбли»

• «Солисты»: фортепиано, струнно-смычковые инструменты, духовые и ударные инструменты, клавишные народные инструменты (баян, аккордеон), струнные народные инструменты (домра 3-х и 4-х струнная, домра-альт, балалайка, гусли), гитара, вокал.
Возрастные группы номинации «Солисты»:
I группаучащиеся музыкальных школ, школ искусств до 11 лет включительно
II группаучащиеся музыкальных школ, школ искусств с 12 лет и старше
III группастуденты средних специальных учебных заведений 1-2 курсов
IV группастуденты средних специальных учебных заведений 3-4 курсов; учащиеся средних специализированных музыкальных школ
Vгруппастуденты высших учебных заведений культуры и искусств без возрастных ограничений.

• «Ансамбли»: инструментальный и вокальный ансамбли академического направления, ансамбль народных инструментов.

Возрастные группы номинации «Ансамбли»:

1.    учащиеся музыкальных школ, школ искусств без возрастных ограничений
2.    студенты средних специальных учебных заведений 1-4 курсов
3.    студенты высших учебных заведений культуры и искусств

Ответственные организаторы конкурса
·      региональный учебно-методический центр по художественному образованию
·      факультет исполнительского искусства

Жюри конкурса
В состав жюри конкурса входят ведущие преподаватели, специалисты и исполнители по данным специализациям из России и зарубежных стран.
Жюри конкурса имеет право:
·      в случае необходимости попросить ноты произведений из программы участника конкурса;
·      делить призовые места между несколькими участниками;
·      присуждать не все призовые места;
·      присуждать специальные дипломы участникам, преподавателям и концертмейстерам.
Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.
Во время конкурсных прослушиваний фотосъёмка не разрешается.

Организация и условия проведения конкурса
Конкурс проводится в Белгородском государственном институте искусств и культуры.
Регистрация участников и внесение благотворительного взноса – г. Белгород, Гражданский проспект, 55, здание музыкального колледжа им. С.А. Дегтярева БГИИК, штаб конкурса.
Благотворительный взнос составляет:
Солисты – 1500 руб.;
Ансамбль малого состава (дуэт, трио, квартет) – 2000 руб.;
Ансамбль большого состава (квинтет и более) – 3000 руб.

Реквизиты для безналичного перечисления благотворительного взноса:

ИНН 3124014001
КПП 312301001
Р/с 40601810914033000001
БИК 041403001
Отделение Белгород, г. Белгород
Департамент финансов и бюджетной политики Белгородской области (Белгородский государственный институт искусств и культуры, (БГИИК) л/с 20266021402)
ОГРН 1023101655610
КБК 81100000000000000130
Юридический адрес: 308033, г. Белгород, ул. Королева, 7
Фактический адрес: 308033, г. Белгород, ул.Королева, 7
Электронный адрес:buh@bgiik.ru
Телефон: (4722)54-58-82

В платежном поручении указать: благотворительный взнос за участие в международном конкурсе «БЕЛАЯ ЛИРА»; фамилию, имя и отчество участника конкурса. Получатель: государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный институт искусств и культуры».
В случае отказа от участия в конкурсе документы и благотворительный взнос не возвращаются.
Оплата всех расходов, связанных с пребыванием на конкурсе участников и сопровождающих лиц, производится за счет направляющей стороны или за собственный счет.
Зарубежные участники самостоятельно оформляют паспорт, визы и медицинские страховки.
·       Порядок выступлений участников определяется жеребьевкой и сохраняется до конца конкурса.
·       Участникам предоставляется возможность репетиции.
·         При необходимости организаторы предоставляют возможность выступления с концертмейстером БГИИК. Оплата 1000 рублей - 2 репетиции и выступление.
·         Лауреаты конкурса, рекомендованные членами жюри, принимают участие в заключительном концерте.
Поощрение участников конкурса
Каждому участнику конкурса вручается сертификат международного образца. Лауреаты (I, II, III места) и дипломанты награждаются дипломами и поощряются.
Победителям конкурса присваиваются звания «Лауреат» (не более 30% от общего количества участников). К участию во втором туре допускается не более 50% от общего количества участников. Участникам, прошедшим во второй тур, присваивается звание «Дипломант».

Для участия в конкурсе необходимы следующие документы:
·      заявкав электронном видепо образцу Приложение №1
·       ксерокопию квитанции о перечислении благотворительного  взноса (сканированный вариант)
·       согласие на обработку персональных данных (сканированный вариант Приложение №2)
·       цветная фотография (сканированный вариант)
Документы принимаются  до 10 ноября 2016 года по электронному адресу: rumc@bgiik.ru
Справки по тел. 8(4722) 73-22-04 – методисты регионального учебно-методического центра по художественному образованию.

Контактные телефоны ответственных за специализации


Ответственный за специализации «Фортепиано», «Инструментальный ансамбль академического направления» - Кузнецова Алина Владимировна:  +7 (910) 222-85-46; Фролова Светлана Петровна: +7 (920) 581-41-83
Ответственный за специализации «Струнно-смычковые инструменты», «Инструментальный ансамбль академического направления» - Ларчиков Вадим Викторович:  +7 (910) 323-36-54; Зинченко Галина Никитична: +7 (960) 621-75-16
Ответственный за специализацию «Духовые и ударные инструменты» - Зарицкий Владимир Денисович: +7 (905) 173-03-58;Бородаенко Олеся Юрьевна: +7 (920) 200-68-69
Ответственный за специализации «Народные инструменты», «Гитара», «Ансамбль народных инструментов» - Нижник Артем Александрович: +7 (919) 221-53-55; Семёнова Инна Владимировна +7 (920) 552-86-96.
Ответственный за специализацию «Вокал» - Волкова Ольга Борисовна: +7 (910)363-05-61; Покровская Евгения Александровна: +7 (903) 885-40-42
Ответственный за специализацию «Вокальный ансамбль академического направления» - Головин Александр Владимирович: +7 (951) 763-30-22; Покровская Евгения Александровна: +7 (903) 885-40-42
Окончательный график и программа проведения конкурса будут размещены на сайте БГИИК, в группах социальных сетей «В контакте» и «Facebook» не позднее 1 декабря 2016г.
Оргкомитет не бронирует места в гостинице для участников, концертмейстеров и сопровождающих лиц. Участники конкурса бронируют места в гостиницах г. Белгорода самостоятельно (список гостиниц  Приложение №3).

Программные требования конкурса

Программа исполняется наизусть. Предпочтение отдается оригинальным произведениям для инструмента.
НОМИНАЦИЯ«СОЛИСТЫ»:
ФОРТЕПИАНО

I группа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)
Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения
(Продолжительность выступления до10 минут)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ с 12 лет и старше)
Программа исполняется в один тур:
1.    Полифоническое произведение
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 15 минут)

IIIгруппа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

IV группа (студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных музыкальных школ)

Первый тур:
1.    Полифоническое произведение
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 20 минут)

Второй тур:
1.    Крупная форма /соната, концерт – I или II-III части, вариации - без ограничения эпохи/
2.    Пьеса композитора страныучастника
(Продолжительность выступления до 20 минут)

V группа (студенты ВУЗа)

Первый тур:
1.    Полифоническое произведение
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 20 минут)

Второй тур:
1.    Крупная форма /соната, концерт– I или II-III части, вариации - без ограничения эпохи/
2.    Пьеса композитора страны участника
(Продолжительность выступления до 25 минут)

СТРУННО-СМЫЧКОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

I группа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)

Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения
(Продолжительность выступления до 12 минут)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ с 12 лет и старше)
Программа исполняется в один тур:
1.    Произведение крупной формы /одна - две части сонаты или концерта, вариации/
(Продолжительность выступления до 15 минут)
2.    Два разнохарактерных произведения
III группа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

Первый тур:
1. Виртуозное произведение
2. Кантиленное произведение
3. Произведение композитора страны участника
(Продолжительность выступления до 20 минут)

Второй тур:
1. Произведение крупной формы /I-II части сонаты или концерта, вариации/
2. Произведение по выбору участника
(Продолжительность выступления до 15 минут)

IV группа (студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных музыкальных школ)

Первый тур:
1. Полифония /произведение с элементами полифонии/
2. Виртуозное произведение
3. Кантиленное произведение
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Второй тур:
1. Произведение крупной формы /I-II части сонаты или концерта, вариации/
2. Произведение по выбору участника
(Продолжительность выступления до 20 минут)

V группа (студенты ВУЗа)

Первый тур:
1. Полифония /произведение с элементами полифонии/
2. Виртуозное произведение
3. Кантиленное произведение
4. Произведение композитора страны участника
(Продолжительность выступления до 20 минут)

Второй тур:
1. Произведение крупной формы /I-II части сонаты или концерта, вариации/
2. Произведение по выбору участника
(Продолжительность выступления до 20 минут)

ДУХОВЫЕ И УДАРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

Iгруппа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)
Программа исполняется в один тур:
1. Виртуозное произведение
2. Кантиленное произведение
(Продолжительность выступления до 10 минут)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ с 12 лет и старше)
Программа исполняется в один тур:
1. Виртуозное произведение
2. Кантиленное произведение
(Продолжительность выступления до 8 минут)

IIIгруппа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

Первый тур:
1.    Произведение крупной формы /I-II части сонаты, сюиты или концерта/
(Продолжительность выступления до 8 минут)

Второй тур:
1.    Виртуозная пьеса (деревянно-духовые и ударные инструменты),пьеса кантиленного характера (медные духовые инструменты)
2.    Пьеса композитора страны участника
(Продолжительность выступления до 10 минут)

IV группа (студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных музыкальных школ)

Первый тур:
1.    Произведение крупной формы /I-IIчасти сонаты, сюиты или концерта/
(Продолжительность выступления до 12 минут)

Второй тур:
1.    Виртуозная пьеса (деревянно-духовые и ударные инструменты), кантиленное произведение(медные духовые инструменты)
2.    Пьеса композитора страны участника
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Vгруппа (студенты ВУЗ)

Первый тур:
1.    Произведение крупной формы /I-II части сонаты, сюиты или концерта/
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Второй тур:
1. Виртуозная пьеса (деревянно-духовые и ударные инструменты), пьеса кантиленного характера (медные духовые инструменты)
2.    Пьеса композитора страны участника
(Продолжительность выступления до 18 минут)

КЛАВИШНЫЕ НАРОДНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ (БАЯН, АККОРДЕОН)

I группа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)
Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения
(Продолжительность выступления до 10 минут)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ с 12 лет и старше)
Программа исполняется в один тур:
1.    Произведение с элементами полифонии
2.    Кантиленное произведение
3.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 12 минут)

IIIгруппа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

Первый тур:
1. Полифоническое произведение
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 10 минут)

Второй тур:
1.    Произведение крупной формы /IилиII-III части сонаты, сюита не менее 3-х частей; IилиII-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 10 минут)

IV группа (студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных музыкальных школ)

Первый тур:
1.    Полифонический цикл с фугой не менее 3-х голосов
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Второй тур:
1.    Произведение, написанное до 1800 г.
2.    Произведение крупной формы, написанное для баяна или аккордеона /Iили II-III части сонаты, сюита не менее 3-х частей; IилиII-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Vгруппа (студенты ВУЗ)

Первый тур:
1.    Полифонический цикл с фугой не менее 3-х голосов
2.    Произведение, написанное до 1800 г
3.    Произведение, написанное для баяна или аккордеона
(Продолжительность выступления до 25 минут)

Второй тур:
1.    Программа по выбору участника, которая включает в себя произведение крупной формы, написанное для баяна или аккордеона /IилиII-III части сонаты, сюита не менее 3-х частей;IилиII-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 25 минут)

CТРУННЫЕ НАРОДНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
(ДОМРА 3-Х И 4-Х СТРУННАЯ, ДОМРА-АЛЬТ, БАЛАЛАЙКА, ГУСЛИ)

I группа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)
Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения/одно из произведений является оригинальным для инструмента участника/
(Продолжительность выступления до 10 минут)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ с 12 лет и старше)
1.    Оригинальное произведение, написанное для инструмента участника
2.    Кантиленное произведение
3.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 12 минут)

IIIгруппа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

Первый тур:
1.    Произведение кантиленного характера
2.    Обработка народной песни, танца или виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 10 минут)

Второй тур:
1.    Произведение крупной формы /IилиII-III части сонаты, сюита не менее 3-х частей; 1 илиII-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 10 минут)

IV группа (студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных музыкальных школ)

Первый тур:
1.    Произведение кантиленного характера
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Второй тур:
1.    Произведение, написанное до 1800 г.
2.    Произведение крупной формы, написанное для инструмента участника /IилиII-III части сонаты; сюита не менее 3-х частей; Iили II-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Vгруппа (студенты ВУЗ)

Первый тур:
1.    Произведение, написанное до 1800 г.
2.    Кантиленное произведение
3.    Оригинальное произведение, написанное для инструмента участника
(Продолжительность выступления до 20 минут)

Второй тур:
1.    Программа по выбору участника, которая включает в себя произведение крупной формы, написанное для инструмента участника /IилиII-III части сонаты; сюита не менее 3-х частей;IилиII-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 20 минут)

ГИТАРА

Iгруппа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)
Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения
(Продолжительность выступления до 10 минут)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ – с 12 лет и старше)
1.    Оригинальное произведение, написанное для гитары
2.    Кантиленное произведение
3.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 12 минут)

IIIгруппа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

Первый тур:
1.    Полифоническое произведение
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 10 минут)

Второй тур:
1.    Произведение крупной формы, написанное для гитары /IилиII-III части сонаты; сюита не менее 3-х частей;IилиII-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 10 минут)

IV группа(студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных музыкальных школ)

Первый тур:
1.    Полифоническое произведение
2.    Виртуозное произведение
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Второй тур:
1.    Произведение, написанное до 1800 г.
2.    Произведение крупной формы, написанное для гитары /IилиII-III части сонаты; сюита не менее 3-х частей;I либо II-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 15 минут)

Vгруппа (студенты ВУЗ)

Первый тур:
1.    Полифоническое произведение.
2.    Произведение, написанное до 1800 г.
3.    Произведение, написанное для гитары
(Продолжительность выступления до 20 минут)

Второй тур:
1.    Программа по выбору участника, которая включает в себя произведение крупной формы, написанное для инструмента участника /IилиII-III части сонаты; сюита не менее 3-х частей;IилиII-III части концерта/
(Продолжительность выступления до 20 минут)

ВОКАЛ
I группа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)
Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения
(Продолжительность выступления не более 6 минут)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИс 12 лет и старше)
1.    Два разнохарактерных произведения(возможно исполнение под фонограмму и под аккомпанемент фортепиано)
(Продолжительность выступления не более 8 минут)

III группа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

IV группа(студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных музыкальных школ)
Первый тур:
1.    Ария XVII-XVIII вв.
2.    Народная песня
Второй тур:
3.    Романс русского композитора
4.    Романс зарубежного композитора
(Продолжительность выступления не более 10 минут)

Vгруппа (студенты ВУЗ)
Первый тур:
1.    Старинная ария композиторов XVII-XVIII вв. /И.С. Бах, К.В. Глюк, В.А. Моцарт,Г.Ф. Гендель/
2.    Ария русского композитора /П.И.Чайковский, Н.А. Римский-Корсаков, А.С. Даргомыжский, М.П. Мусоргский, А.Г. Рубинштейн/
(Продолжительность выступления не более 12 минут)
Второй тур:
1.    Ария зарубежного композитора /Дж. Верди, Дж. Россини, Дж. Пуччини, Дж. Доницетти/
2.    Народная песня
(Продолжительность выступления не более 12 минут)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ И ВОКАЛЬНЫЙ АНСАМБЛИ АКАДЕМИЧЕСКОГО НАПРАВЛЕНИЯ

I группа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ с 12 лет и старше)
Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения
(Продолжительность выступления до 10 минут)

III группа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

IV группа(студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных
Программа исполняется в один тур:
Программа, состоящая из произведений различных стилей и жанров
(Продолжительность до 15 минут).

Vгруппа (студенты ВУЗ)
Программа исполняется в один тур:
Программа, состоящая из произведений различных стилей и жанров
(Продолжительность до 20 минут)
·      В вокальных ансамблях использование фонограмм для сопровождения конкурсного выступления не допускается.
·      Коллективы могут участвовать в нескольких категориях, исполняя различную программу и оплатив участие в каждой из категорий.
·      Количественный состав концертмейстеров не может превышать 30% ансамбля.

АНСАМБЛЬ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ

Iгруппа (учащиеся ДМШ, ДШИ до 11 лет включительно)

II группа (учащиеся ДМШ, ДШИ с 12 лет и старше)
Программа исполняется в один тур:
1.    Два разнохарактерных произведения
(Продолжительность выступления до 10 минут)

III группа (студенты 1-2 курсов ССУЗ)

IV группа(студенты 3-4 курсов ССУЗ, старших классов средних специализированных
Программа исполняется в один тур:
Программа, состоящая из произведений различных стилей и жанров
(Продолжительность до 15 минут)

Vгруппа (студенты ВУЗ)
Программа исполняется в один тур:
Программа, состоящая из произведений различных стилей и жанров
(Продолжительность до 20 минут)
·      Коллективы могут участвовать в нескольких категориях, исполняя различную программу и оплатив участие в каждой из категорий.
·      Количественный состав концертмейстеров не может превышать 30% ансамбля.

Приложение №1

Заявка для участия в I международном конкурсе молодых исполнителей
«БЕЛАЯ ЛИРА»

Участник
(ФИО полностью)

Дата рождения
для Iи II возрастных групп – полных лет на 12.12.2016г.

Учебное заведение
(полное название, e-mail)

Специальность

ФИО педагога, звание

ФИО концертмейстера, звание

Контактный телефон, e-mail

Программа:
-фамилии авторов с инициалами
- произведения в порядке исполнения
- хронометраж звучания
Дата______________

Подпись_____________/_____________________

Приложение №2
Согласие на обработку персональных данных

Настоящим во исполнение требований Федерального закона от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных» я,___________________________________, даю свое письменное согласие организаторам I международного конкурса молодых исполнителей «БЕЛАЯ ЛИРА» на обработку моих персональных данных в целях участия в конкурсе. Настоящее согласие действует до________2017 года.
Я уведомлен(а) и понимаю, что под обработкой персональных данных подразумевается сбор, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание, блокирование, уничтожение и любые другие действия (операции) с персональными данными.
Также под персональными данными подразумевается любая информация, имеющая ко мне отношение как к субъекту персональных данных, в том числе фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, адрес проживания, семейный статус, информация об образовании, и любая другая информация. Порядок отзыва согласия на обработку персональных данных мне известен.

Если участник конкурса старше 18 лет, то подписывает
_______________________________/ФИО, участника/

Если участник конкурса старше 14 лет, но младше 18 лет, то подписывает
______________________________/ФИО, участника/

Согласны
_____________________________/ФИО, законный представитель/
____________________________/ФИО, второго законного представителя/

Если участник конкурса младше 14 лет, то подписывают
___________________________/ФИО, законного представителя
___________________________/ФИО, второго законного представителя

Приложение №3

Гостиницы г. Белгорода
Гостиница «Аврора»
(г. Белгород, ул. Преображенская, 86)
тел. 230-586, 500-346
Стоимость номеров (за одно место)

Трёхместный номер –800руб.
Четырёхместный номер – 800 руб.
Двухместный номер – 1500 руб.
Одноместный номер – 1800 руб.

Проезд от ж/д вокзала  до остановки
«универмаг Маяк»
- маршрутное такси: - №2, 3, 13,13к
- троллейбус №1

Гостиница Белгородского областногоцентра детского и юношеского туризма и экскурсий
(г. Белгород, ул. Кутузова, д. 19)
тел. 34-57-02

Двух, трехместный номер – 540 руб.;
Четырёхместный номер – 300 руб.
Проезд от остановки «РОДИНА» до остановки «КОНЕЧНАЯ»:
– троллейбус №7, 8, 15, 16;
– маршрутное такси 7, 8, 15, 17.

Гостиница «Патриот»
(г. Белгород, 2-ой Карьерный пер., 10)
тел. 26-62-45, 26-18-44

Одноместный номер–1500руб.,2000 руб.
Двух, трёхместный номер – 500-1000 руб.

Проезд от остановки «Ресторан ДОНЕЦ» до остановки «СКОРАЯ ПОМОЩЬ»:
-         маршрутное такси №4;
-         троллейбус №4

К Списку мероприятий